有这样一个韩国女子，多年前移民美国，目前五十多岁，曾经离异，育有三女。换在中国，是不是又被唤作大妈？从此没有了自己的生活。

她叫有美 (yumi hogan)，现任马里兰州州长的妻子，美国最富有的州之第一夫人。她还是一位艺术家，专攻当代绘画。

6月，这样一个温温婉婉的第一夫人，就要来到中国北京。所以，我们代她寻一位热爱绘画，外语能力又强的朋友作为她在北京的翻译伙伴。

采访过的她的巴尔的摩记者barker写道：她静静地坐着，双眸如水，浅浅地笑着，谈起第一次和霍根州长认识的场景。她告诉霍根她有三个女儿，他并不介意她之前的婚姻，所以他们开始约会了。

她说自己还保留着很传统的韩国风俗，所以她不愿意告诉她的家人自己离婚的消息，直到她和和霍根结婚，她才告诉了自己的家人。而霍根为她举办的婚礼了则充满了韩国元素。

如果你此时身在北京，如果你对艺术和绘画充满了热爱，如果您的英文或韩文非常流利，欢迎与我们联系。

等的就是您！
广州博朗翻译服务有限公司口译部
联系人：
张小姐：18680238501
孙小姐：13249187265
陈小姐：18820792774

中英文简历和1分钟音频请发至

lucia.cheung@belinktrans.com
sylvia.sun@belinktrans.com
judy.chan@belinktrans.com