工作详情

网易有道 于 2019-01-22 发布了

网易有道日语编辑人员(已下线)

工作类型 笔译
源语言日语 目标语言简体中文
地点不限 有效期: 2019-01-22 17:02 ~ 2019-03-01 00:00
工作性质兼职

感谢您的关注哦,我们已经找到合适的语言人才啦^_^

工作内容:
编辑人员:日语词条的释义编写和例句翻译。
审核人员:对编辑人员编辑过的日语词条进行审核和优化。

工作地点:
不限。无需打卡坐班,可远程办公。

任职要求:
1. 编辑人员必须是日语本科在读二年级及以上,需要提供“日本語能力試験認定結果及び成績に関する証明書”(非必须,但语言能力至少达到n1及以上)。审核人员的n1成绩需达到130分以上,必须提供“n1日本語能力試験認定結果及び成績に関する証明書”。
2. 笔译功底深厚,编辑能力强,中文文笔优秀。
3. 做事细心负责,能保质保量完成。
4. 编辑人员每周需编辑词条300条以上;审核人员每周需审核词条400条以上。
5.一周可抽出至少13个小时以完成此兼职。

福利待遇:
1.根据每周的工作质量评定奖金。
2. 薪资根据进展有调整空间。
3. 编辑人员每周达到300条,坚持3个月,发放实习证明;
审核人员每周达到400条,坚持3个月,发放实习证明。

p.s.每位应聘审核人员的兼职都会先给予一个考察期从编辑做起,达标的兼职可进行审核工作。

应聘者请附上能证明本人日语能力的相关资料。
(网页成绩截图,证书照片等均可)