工作详情

孚为(上海)信息科技有限公司 于 2015-03-10 发布了

Japanese/English Translator Supervisor 金融类

工作类型 其它
源语言英语 目标语言日语
地点上海
工作性质全职

Job Description:
The role involves translating research reports from Japanese language to English. The reports published will involve financial terminologies using research conducted on company related information from various online sources like company website, stock exchanges and press releases. The content needs to be interpreted and translated into English.

Language Required
Japanese and English

Responsibility
Review all the published report and translate the content to English
Ensure timeliness and accuracy of deliverables
Collaborate and communicate with internal/client team on process related aspects
Handle client queries/requests with utmost care and diligence
Support all ad-hoc translation requests from the client team with specific timeframes
Act as single point of contact for the translated content

Educational Qualification
University Graduate

Requirement/Competencies
Excellent Japanese/English language reading and writing skills
Intermediate to proficient knowledge of financial terminologies to be able to translate the content from published reports
Ability to prioritize tasks and work under pressure
0-3 years of relevant work experience

公司信息

孚为(上海)信息科技有限公司
孚为信息, 致力于打造立足中国本土、同时又服务全球的一流产品信息服务提供商。我们为我们的客户提供高质量的产品文档, 为他们的产品走向全球市场增加产品质量价值。 我们所涉及的行业有通信、IT、汽车、医疗、工程机械, 等等。

我们的员工都具有良好的英语基础, 学历及专业背景,TA 们来自于各行各业, TA 们热衷于科学技术,TA 们具有很强的责任心,TA 们乐于接受挑战,TA们善于沟通, 在工作中不断学习、提高、及创新。