工作详情
影视字幕/文档韩译英项目招募(已下线)
基本信息:
语言对:韩译英
项目类型:字幕/文档翻译
项目内容:电视剧、电影、纪录片、综艺、访谈节目翻译,需要将韩语内容翻译成英语
交稿要求:提交句句对照文本或者字幕文件
译员能力要求:
语言等级:擅长韩译英,翻译能力强
文字风格:符合原内容风格
经验要求:最好有影视剧、纪录片、综艺的翻译经验
简历信息需要包含以下信息(或在留言中注明):
1. 擅长的语言对?各语言等级如何?
2. 各语言对的报价如何?(视频按照分钟报价)
3. 是否熟悉字幕软件工具?
4. 空闲时间和处理稿件的速度如何?