北京中财银通投资有限公司招聘英文优秀的同学寒假实习（大三、大四保研或研一、研二等，12月31日截止）实习期1-3个月，有实习补助，如实习表现优异，有留用机会。

招聘职位：投资经理助理实习生（英语翻译及业务岗）
职位描述：
1） 协助投资经理完成境内境外合作伙伴的业务对接和沟通，包括参与商务会议、谈判，能进行英语交替传译；
2）协助投资经理起草、翻译商务文件、金融及法律文件；
3）协助完成项目摘要、尽职调查、研究报告及路演报告；

任职要求：
1) 国内、海外名校背景，大三、大四或者研一、研二在读（非16年应届，保研优先）统招本科及以上学历，专业不限（英语或金融、法律、财会、商务英语等专业优先）；
2) 英语听说能力优秀（口语优秀），笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；语言表达规范、流畅、凝练；
3) 熟悉理解经济、金融行业专业词汇，具有极强的学习能力以及刻苦钻研精神；
4) 对海外投资、并购、资本运作、基金组建等有浓厚兴趣，并有意愿成为未来职业发展方向；
5) 能承受工作压力，责任心强，配合度好，服从领导安排，具有职业精神和团队意识。