工作类型：兼职，自由译员，线上工作
语言对：日语-简中
稿件领域：技术文档，宣传手册等（fpa相关资料、相机、打印机等产品）
任务类型：审校
cat/qa工具：trados，xbench
项目周期：长期稳定项目，已在进行中
项目量级/频率：一个月一次，一次约10k-20k字。
招募人数：至少2人
合作费率：小时费率，具体视测试结果而定
付款方式：银行转账，按月结算
付款期限：eom + 31天（次月底前到帐）
培训：开始前会进行相关培训，同步客户要求、执行动作之类。该任务人员固定，内容固定，主要就在于需要了解和遵循客户要求。

工作要求：
1. 精通源语言和目标语言，有日语语言/翻译类相关证书者优先
2. 2年以上对应领域专业翻译/审校经验，熟悉该领域术语
3. 时间充足，长期稳定合作；配合度高，能及时响应
4. 需先通过免费测试（审校测试，约808原文字）

投递时请附一份最新的简历，如有语言/翻译类相关证书可一并附上。
投递后请关注邮箱，简历过筛后会通过邮件安排测试，有任何疑问都可以在邮件中询问～