【岗位职责】
1、对现有翻译稿件及字幕进行校对（校对的主要内容包括有无漏译、错译、名称拼写、单词拼写、数字、标点、序号、前后译法是否统一、上下文逻辑关系、语法错误等等，以及错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等；
2、协助完成排版设计和相关的图文修改；
3、按照原文格式将翻译好的文件做文字编排并对其进行审核与加工整理；
4、完成领导安排的其他任务。
5、该岗位接收短期求职者，以后可以转为兼职，但需要来公司全职学习一段时间。

【任职要求】
1、本科以上，中文功底强，有文字编辑能力，英语、中文、编辑出版学等专业优先考虑；
2、具备良好的心理素质、责任心强，做事严谨、细心、团结协作精神；
3、熟练操作 office办公软件，打字速度：100字每分钟以上；
4、熟悉人人译视界、aegisub、time machine、arctime、subtitle edit、popsub等字幕编辑软件者优先，熟悉adobe premiere (pr)、adobe after effects (ae)、megui、edius、final cut pro等非编软件者优先。


工作地址
武汉市洪山区关山大道111号光谷时代广场a座2101室