external affairs and communication intern对外关系与传播部门实习生
location: shanghai 上海
position responsibilities:
1. coordination on eac communication activities, including but not limited to programmes & external stakeholders relations maintenance.
协助对外关系与传播部门相关活动，以及关键联系人的维护和联系
2. support on database maintenance, information consolidations and translations.
文档维护和整理，翻译
3. support on communication with vendors
协助与第三方供应商的沟通合作
4. make research on certain topics such as fonterra news, government policy and law.
对针对恒天然新闻、国家法律政策等主题搜集整合资料，供进一步参阅研究
5. other tasks assigned.
负责人交代的其他任务
position requirements:
1. the role will be based in bj office with 3-4 days working a week;
一周至少3-4天，至少三个月，需要长期稳定
2. post-graduate majored in english (written translation) is preferred.
英语专业（笔译）研究生优先
3. capability in writing news
具备一定的文案写作能力
4. knowledge on public relations or policy is an added value.
对企业公关或国家政策有了解的是加分项
5. excellent communication skills in written and oral both in english and chinese are a must.
良好的沟通能力，优秀的中英文水平
6. other requirement: deadline driven, result-driven and ability to work under pressure.
效率高，抗压能力强，学习能力强，踏实负责
7. could start working immediately.
可尽快入职