工作详情

广州信实翻译公司 于 2026-08-11 发布了

吴语/晋语/闽南语方言数据标注项目招募

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言简体中文
地点不限 有效期: 2026-08-11 16:51 ~ 2026-08-31 00:00
工作性质兼职
薪酬3000.0RMB 每月

【吴语/晋语/闽南语方言数据标注项目招募】
现有方言标注项目,面向相关方言使用者招募语音数据标注人员。本项目仅涉及数据标注,标注成果将用于提升ai大模型的语音识别准确度。
一、工作形式
• 远程居家参与,不限地区
• 自备或电脑,并具备稳定的网络环境
• 统一在项目指定的数据标注平台完成任务
• 项目方提供操作视频及文字说明
二、招募方言类型及地区
(一)吴语
1. 苏沪嘉小片
上海市;苏州(姑苏、吴中、吴江、昆山、常熟、太仓、张家港);无锡市区及锡东;嘉兴。
2. 甬江小片
宁波(海曙、鄞州、北仑、镇海、奉化、象山、宁海北部);舟山(定海、普陀、岱山、嵊泗)。
3. 杭州小片
杭州市区及上城区、拱墅区。
4. 临绍小片
绍兴(越城、柯桥、上虞、嵊州、新昌);萧山、余杭、临平;临安;桐庐;建德东部;诸暨。
5. 瓯江片
温州(鹿城、龙湾、瓯海、永嘉、瑞安、文成、平阳大部分、乐清);青田(丽水)。
(二)晋语
1. 并州片
太原;晋中(榆次、祁县、平遥、介休、太谷、交城、娄烦等)。
2. 五台片
忻州(五台、代县、原平、忻州市区);朔州部分地区;陕北榆林部分市县。
3. 上党片
长治;晋城(城区、高平、襄垣、屯留、壶关等)。
4. 邯新片
邯郸(邯郸市区、磁县、涉县、武安);安阳;鹤壁;新乡北部(林州、辉县等)。
(三)闽南语
1. 泉漳片
泉州(鲤城、晋江、石狮、南安、惠安、安溪);漳州(芗城、龙海、漳浦、云霄、东山、诏安);厦门全市。
2. 汀州片(闽西客家)
龙岩(长汀、上杭、武平、连城、永定);宁化(三明)。
3. 宁龙片
赣州北部:宁都、龙南、石城、瑞金、会昌、安远、寻乌等。
4. 于桂片
于都、赣县、大余、崇义;吉安南部部分县。
报名时,请注明本人长期生活或成长的地区,以及能够熟练使用的具体方言及所属片区。
三、工作内容
在指定的数据标注平台完成方言音频数据处理,主要包括:
• 音频切片及无效音频检查
• 方言语音转写及asr文本对齐
• 说话人识别、分割与标记
• 方言、语种及所属片区识别
• 中性、积极、消极等情感标注
• 行业术语及关键词标注
• 音频清晰度、噪声等级等质量评分
• 根据审核反馈修改或返工标注内容
具体标注任务及操作规范以项目方实际安排为准。
四、质量核验
完成标注后,由项目方统一开展质量检查。不符合规范的数据需根据反馈进行修改或返工,最终以审核验收通过的有效标注量作为结算依据。
五、人员要求
方言能力:
• 能够熟练、自然地使用报名地区的方言
• 发音地道,具有明显且真实的地区语言特征
• 能够准确理解方言音频中的日常对话内容
• 本地长期居住者或本地成长者优先
• 语言学、播音、中文、方言研究等相关专业人员优先
标注要求:
• 工作认真细致,具备良好的听辨和文字理解能力
• 能够按照项目规范准确完成标注任务
• 能够熟练使用或电脑进行线上操作
• 可接受无相关经验人员
• 完成培训并通过测试后,即可正式参与项目
📩 联系方式
该号为企业微信账号。请在微信“添加朋友”页面选择“企业微信联系人”进行添加。
添加好友时请备注:
“姓名+方言类型/片区+数据标注项目”
未按照格式备注,可能无法及时通过或回复。
信实翻译公司致力于打造远程语言服务与ai数据服务一体化解决方案,业务覆盖远程口译、语言评测、语音转写、数据标注及ai训练数据服务等领域。依托专业语言团队和严格的质量管理体系,为全球企业提供高质量、多语言、高效率的智能化语言服务支持。

公司信息

广州信实翻译公司
广州市
成立时间 2008年01月
规模 10-50 人