工作详情

迈瑞医疗 于 2023-08-31 发布了

英语翻译(30万年薪,15薪制)

工作类型 口译 | 同声传译
源语言简体中文 目标语言英语
地点深圳市 有效期: 2023-11-17 11:08 ~ 2024-01-27 00:00
工作性质全职
薪酬20000.0RMB 每月 , 共 15月 总预算300000.0RMB

工作职责:
1、口笔译支持(50%)
1)负责营销相关文件与政策的翻译工作;
2)对营销相关系统、流程、工具进行双语化支持;
3)负责重要会议的口译及会议纪要的翻译工作。
2、外部翻译资源评定维护(20%)
1)参与公司采购部门对于语言服务供应商的遴选,针对系统需求制定评定标准;
2)负责与外部语言服务供应商的日常对接、沟通及协调工作,精准匹配翻译资源;
3)制定语言服务供应商质量评价标准,定期对翻译资源库进行更新,形成动态评价机制。
3、全球翻译平台运作管理(20%)
1)负责与it、流程等部门进行对接与沟通,搭建并不断优化线上翻译申请流程;
2)处理平台线上翻译需求,对接需求发起人以确定报价、排版、交付等事宜;
3)负责提取翻译需求数据报表,定期进行数据梳理及分析统计工作。
4、英语培训赋能(10%)
1)了解员工需求,制定培训方案,有针对性地开展培训工作;
2)收集培训反馈意见,并相应地调整、优化培训方案,形成常态化机制。

任职要求:
1、硕士以上学历,英语、英语笔译、英语口译等相关专业,通过专业八级,拥有国家二级笔译或口译证书优先。
2、两年及以上英语同传经验。
3、具备熟练的办公软件操作能力(excel、ppt高级使用技巧、图表及报表编辑能力)。
4、较好的沟通能力、学习能力、抗压能力,思维敏捷,应变能力强,具备良好的职业道德素养,保守商业机密。

公司信息

迈瑞医疗
深圳市
成立时间 1991年01月
规模 2000 人以上