工作详情

游戏本地化 于 2019-04-09 发布了

日语翻译审校

工作类型 笔译 | 游戏
源语言简体中文 目标语言日语
地点北京 有效期: 2019-04-09 00:00 ~ 2020-05-01 00:00
工作性质全职

日语翻译审校
 
职位描述:

1, 负责稿件审校:
2, 负责稿件质量的把控
3, 根据客户的反馈意见,及时修订
4, 整理,归纳翻译中出现的共性问题,提出解决方案
 
职位要求:

1, 日语水平n1或同等水平,语感好,能处理复杂句型,翻译认真负责,文法流畅,保证质量
2, 资深游戏玩家优先
3, 具有较强语言理解能力及组织能力
4, 原则性强,并具有较强的责任感和团队意识 能吃苦耐劳~
5, 能熟练使用计算机,相关办公软件,熟练掌握各种翻译软件;
 
薪资结构:
 
待遇丰厚,测试通过之后可详谈~
 
公司人文环境

1, 不定期团建
2, 有游戏可以玩,大家也会一起玩,超嗨哦~
3, 公司氛围好,员工之间友善,互帮互助,不存在勾心斗角的事情
4, 大家都在一起,有问题及时沟通,欢声笑语,每天都可以开心工作
 
还在等什么,快快加入我们欢乐的大家庭吧~

公司信息

游戏本地化
北京
成立时间 2014年02月
规模 50-200 人