工作详情
中翻英 工程技术方面
This is a large ZH Simplified into English translation project soon (beginning of next week). This will consist in approximately 4,200 files for urgent translation.
Content :
Involves technical language relating to engineering, construction and welding, however not all the documents will be of technical nature (most of them will be email chains) and reference material will be offered for the technical parts.
Could you please let us know your maximum daily capacity for translation for the next month or so? Also, please let us know if you can handle these with Trados.